mardi, juillet 04, 2017

hommage à Mario LANZA homage to Mario Lanza homenaje a Mario Lanza !

Bonjour,




Vous trouverez ci-dessous mon hommage à Mario LANZA .Certes :il ne s’agit nullement de ma part d’oser me comparer au grand Mario LANZA. Simplement à ma modeste manière en interprétant quelques-uns des titres qui firent sa légende je rappelle son souvenir bien qu’encore aujourd’hui près de 60 ans après sa disparition prématurée à 38 ans en 1959, il reste l’un des chanteurs les plus écoutés sur You tube et pourquoi ??

Il avait une voix naturelle unique, une diction et une émotion dans la voix inégalées !
En 1949, le maestro Arturo TOSCANINI qui avait dirigé les plus grands ténors dont CARUSO et GIGLI déclara que la voix de LANZA était la plus belle du XXe  siècle ! Maria CALLAS l’unique = pour sa part indiqua lors d’une interview que son plus grand regret fut celui de n’avoir pas eu l’opportunité de chanter avec la plus belle voix qu’elle eut entendue.

La grande cantatrice du MET de New York :je veux citer Licia ALBANESE précisa que son cœur se brisa lorsqu’il mourut et que Mario LANZA avait à la fois la douceur de GIGLI et la puissance de CARUSO.
Nicolaï GEDDA, autre grand ténor qui alla l’écouter en 1957 au palladium de Londres fit également part de son admiration pour la voix unique de LANZA. Renata TERBALDI alla le voir lors du tournage du film « Sérénade «  et exprima son admiration  devant l’intensité et l’émotion de la voix de LANZA.

Les trois grands ténors :Luciano PAVAROTTI, Placido DOMINGO et Jose CARRERAS, n’ont pas cessé d’indiquer leur admiration pour la voix de LANZA. PAVAROTTI mentionna que la voix de LANZA était plu que magnifique = fantastique !Selon lui :depuis que Mario ,LANZA était mort, CARUSO n’avait plus de successeur, mais des disciples dont il était. Jose CARRERAS = lui rendit hommage en lui dédiant un concert au Royal Hall palace de Londres. Enfin : Placido DOMINGO, estime que la voix de LANZA reste la référence absolue et lui consacra un film :Mario LANZA le CARUSO américain. De nos jours bien des jeunes ténors continuent à lui rendre hommage…
J’interprète :




The lord's prayer   = Rien que la voix       https://youtu.be/mLwadwOWuPs


                                          ON THE STREET WHERE YOU LIVE  

https://youtu.be/VEttrV-vaiY      Pour un baiser 


https://youtu.be/pE6a2EGeBS4    La Spagnola

https://youtu.be/9kcxJuT-_dA    Besame Mucho

https://youtu.be/EfbA2XJ2aa4   Torna A Surriento

https://youtu.be/3mLiFo5LcvE   Parlami D’amore Mariu


https://youtu.be/yFHC68om8H0   Dicitencello Vuie

A l’automne, je vais enregistrer 2 titres que Mario LANZA a interprété avec brio : » Memories et Song Of India »

With the autumn, I will record 2 titles that Mario Lanza interpreted with brilliance: ” Memories and Song Of India”

En el otoño, voy a registrar 2 títulos que Mario Lanza interpretó con brío: ” Memories et Song Of India”

Cordialement.

Guy CREQUIE
 

Hello,




You will find my homage to Mario Lanza below.Admittedly:it is by no means a question of my share of daring to compare to me to the large Mario Lanza. Simply to do my modest manner by interpreting some of the titles which made its legend I recall its memory although still today nearly 60 years after its premature disappearance at 38 years in 1959, does there remain one of the singers most listened on You tubes and why??

It had a single natural voice, a diction and an emotion in the unequalled voice!
In 1949, the maestro Arturo Toscanini who had directed the largest tenors whose CARUSO and GIGLI declared that the voice of LANZA was most beautiful of the 20th century! Maria Callas the single one = for its part indicated during an interview which its greater regret was that not to have had opportunity of singing with the most beautiful voice that she had heard.

The large professional singer of the MET of New York:I want to quote Licia ALBANESE specified that its heart broke when he died and that Mario Lanza had at the same time the softness of GIGLI and the power of CARUSO.
Nicolaï GEDDA, another large tenor who went to listen to it in 1957 with the palladium of London also informed of his admiration for the single voice of LANZA. Renata TERBALDI went to see it during the turning of film “Serenade “and expressed its admiration in front of the intensity and the emotion of the voice of LANZA.

Three large tenors:Luciano Pavarotti, Placido DOMINGO and José Carreras, did not cease indicating their admiration for the voice of LANZA. PAVAROTTI mentioned that the voice of LANZA was rained that splendid = fantastic!According to him:since Mario, LANZA had died, CARUSO did not have more successor, but disciples of which it was. José Carreras = paid him homage by dedicating a concert to him to the Royal Hall de luxe hotel of London. Finally: Placido DOMINGO, estimates that the voice of LANZA remains the absolute reference and a film devoted to him:Mario Lanza the American CARUSO. Nowadays many young tenors continue to pay him homage…
I interpret:

My destiny

Be My Move

Because

The lord' S prayer = Only the https://youtu.be/mLwadwOWuPs
voice



                                          ONE THE STREET WHERE YOU LIVE  

For a kiss 

Valencia

Spagnola

Besame Mucho

Torna A Surriento

Parlami Of amore Mariu

Mattinata

Dicitencello Vuie

Cordially.

Guy CREQUIE


Buenos días,




Encontrará abajo mi homenaje a Mario Lanza.Ciertamente:no se trata de ninguna manera por mi parte de atrever a compararme al gran Mario Lanza. ¿Simplemente a mi modesta manera al interpretar algunos de los títulos que hicieron su leyenda recuerdo su recuerdo aunque aún hoy cerca de 60 años después de su desaparición prematura a 38 años en 1959, permanece uno de los cantantes más escuchados sobre You entuba y por qué??

¡Tenía una única voz natural, una dicción y una emoción en la voz inigualadas!
¡En 1949, el maestro Arturo Toscanini que había dirigido a los más grandes tenores cuyo CARUSO y GIGLI declaró que la voz de LANZA era la más bonita del Siglo XX siglo! Maria Callas el único = por su parte indicó en una entrevista que su mayor pesar fue el no haber tenido la oportunidad de cantar con la más bonita voz que había oído.

La gran cantante del M. de Nueva York:quiero citar a Licia ALBANESE precisé que su corazón se rompió cuando se murió y que Mario Lanza tenía a la vez la suavidad de GIGLI y la potencia de CARUSO.
Nicolaï GEDDA, otro gran tenor que fue a escucharlo en 1957 al paladio de Londres comunicó también su admiración para la única voz de LANZA. Renata TERBALDI fue a verlo en el rodaje de la película “Serenata “y expresó su admiración ante la intensidad y la emoción con la voz de LANZA.

Los tres grandes tenores:Luciano Pavarotti, Placido DOMINGO y José Carreras, no dejaron de indicar su admiración para la voz de LANZA. ¡PAVAROTTI mencionó que la voz de LANZA se llovía que espléndido = fantástico!A su modo de ver:desde que Mario, LANZA se había muerto, CARUSO no tenía más de sucesor, pero de los discípulos incluidos era. José Carreras = le rindió homenaje dedicándole un concierto al Real Vestíbulo hotel de lujo de Londres. Por fin: Placido DOMINGO, considera que la voz de LANZA sigue siendo la referencia absoluta y le consagró una película:Mario Lanza el CARUSO americano. Hoy día muchos jóvenes tenores siguen rindiéndole homenaje…
Interpreto:

My destiny

Be My Move

Because

The lord' s prayer = Nada que la voz https://youtu.be/mLwadwOWuPs




                                          ON THE STREET WHERE YOU LIVE  

para un beso 

Valencia

el Spagnola

Besame Mucho

Torna A Surriento

Parlami D' amore Mariu

Mattinata

Dicitencello Vuie

Cordialmente.

Guy CREQUIE