vendredi, août 05, 2011

HUMANITE ET OUVERTURE !

Chers amis,


Je vous aime, pour votre générosité, votre ouverture, le respect de l'autre. Comme nous l'a indiqué LEVINAS, c'est d'abord intérioriser son existence, l'admettre, comme être humain, différent certes, mais dont le simple regard est déjà un signe d'existence

Personnellement très éloigné, je n'ai pas à intervenir dans des débats entre personnes, ni à juger ou distribuer des sentences, ou conseils.
Par contre, je n'admets pas, lorsque des amis de sexe masculin ou féminin dignes d'estime, sont injuriés, non respectés ou appréciés négativement en regard de ce qu'ils sont réellement.

Personnellement, mes amis, mes amies, même si parfois mon traducteur peut mal interpréter mes pensées, je vous estime profondément. C'est de votre continent latino-américain, qu'est né cette proposition géniale en correspondance avec les nécessités de notre temps :je veux citer :" les Nations Unies des lettres dans l'esprit de la culture universelle"

Vous m'avez confié à moi homme ordinaire, une responsabilité honorifique. J'en suis ému et touché, même si je m'en estime non digne.

Cependant il est vrai, que l'état du monde m'obsède et que chaque matin au réveil, je m'interroge :que puis-je faire de mieux ou d'autrement = moi : poète, philosophe et chanteur ordinaire ?

Une tendance lourde, une transmutation après de nombreuses tensions est apparue un peu partout dans le monde à la fin des années 60 (fin des colonisations ), et a connu un nouveau saut qualitatif au début des années 80 après les 2 chocs pétroliers de 1973 et 1979.

Beaucoup de repères familiaux,religieux,nationaux, ont progressivement été balayé par une lame de fond universelle malheureusement plus petite que les débats et enjeux antérieurs :le pouvoir de l'argent, de la gestion, de la réussite individuelle ont balayé nos systèmes de valeurs antérieurs.

Une erreur fondamentale s'est produite :la croyance que la toute-puissance de la technologie et de la science allait balayer toutes les connaissances et pratiques antérieures.

Mais justement : la rapidité des évolutions scientifiques et technologiques, l'apparition des médias et leur contrôle par certains, auraient dû renforcer les exigences éthiques et morales de nos comportements, de notre éducation, de nos croyances et philosophies. Hélas, la conscience morale, n'a pas suivi les progrès scientifiques.

Pire, elle a même parfois régressée ! C'est pourquoi, nait l'exigence philosophique de mettre en chantier des concepts adaptés au monde actuel et de brancher l'étude : certes toujours nécessaire des catégories philosophiques sur toutes les formes d'appropriation du réel historique dans ses manifestations :objectives et subjectives. Plus que de méthodologie et d'épistémologie, l'humanité pour nous citoyens universels, a besoin d'une culture gnoséologique du rapport global de notre pensée et de nos actions aux faits et aux choses, ceci, car nous sommes entrés dans le troisième millénaire

C'est pourquoi : moi Guy CREQUIE, homme ordinaire, si je le peux avant de mourir, j'essaierai d'apporter ma modeste contribution philosophique dans un dernier livre relatif à :"chroniques sur le monde et enjeux planétaires".

Avec respect, et amitiés.

Guy CREQUIE

Dear friends,


I love you, for your generosity, your opening, the respect of the other. As we indicated LEVINAS, it is initially to interiorize its existence, to admit it, like human, different being certainly, but whose simple glance is already a sign of existence

Personally very distant, I do not have to intervene in debates between people, nor to judge or distribute sentences, or councils.
On the other hand, I do not admit, when friends of male sex or female worthy of regard, are insulted, not respected or appreciated negatively compared to what they are really.

Personally, my friends, my friends, even if sometimes my translator can badly interpret my thoughts, I estimate you deeply. It is of your Latin-American continent, that was born this brilliant proposal in correspondence with the needs from our time:I want to quote:“the United Nations of the letters in the spirit of the universal culture”

You entrusted to me to me ordinary man, an honorary responsibility. I am moved and touched by it, even if I estimate myself some nonworthy.

However it is true, that the state of the world obsesses me and that each morning with the alarm clock, I question oneself:what can I better do or of differently = me: poet, philosopher and ordinary singer?

A heavy tendency, a transmutation after many tensions appeared a little everywhere in the world at the end of the Sixties (end of colonizations), and knew a new qualitative jump at the beginning of the Eighties after the 2 oil crises of 1973 and 1979.

Many reference marks family, religious, national, were gradually swept by a universal ground swell unfortunately smaller than the former debates and challenges:the power of the money, management, the individual success swept our former systems of values.

A fundamental error occurred:belief that the absolute power of technology and science was going to sweep all former knowledge and practices.

But precisely: the speed of the developments scientific and, the appearance of the media and their control by some, should have reinforced the ethical requirements and morals of our behaviors, our education, our beliefs and philosophies. Alas, the moral conscience, did not follow scientific progresses.

Worse, it even sometimes regressed! This is why, is born the philosophical requirement to put in building site concepts adapted to the current world and to connect the study: admittedly always necessary of the philosophical categories on all the forms of appropriation of the real history in its demonstrations:objective and subjective. More than of methodology and epistemology, humanity for us universal citizens, needs a gnoseologic culture of the report of our thought and our actions with the facts and the things, this, because we entered the third millennium

This is why: me Guy CREQUIE, ordinary man, if I can before dying it, I will try to make my modest philosophical contribution in a last book relating to:“chronic on the world and planetary challenges”.

With respect, and friendships.

Guy CREQUIE